La leggenda del Burqa

In un paese devastato da una guerra senza fine, corrotto, preda di trafficanti e invasori stranieri, due eroine decidono di dedicare la propria vita alla lotta per la democrazia e la libertà, in difesa del popolo, in particolare delle donne e dei bambini. Combattono le stesse battaglie, ma con armi diverse. Le affianca un personaggio misterioso e letale: c'è chi lo acclama come liberatore, chi invece lo definisce un terrorista. C'è chi dice che sia solo una leggenda. L'unica cosa davvero certa è che incontrare Il Burqa è come incontrare la morte in persona.

Tra un capitolo e l'altro della storia principale si alternano episodi romanzati riferiti ad avvenimenti reali della cronaca di guerra più attuale.
Il personaggio di Joya si ispira a quello dell'attivista afghana per i diritti delle donne Malalai Joya. I discorsi pubblici riportati nella storia sono gli stessi pronunciati da lei nella realtà in diverse occasioni.