Decameron riscrittura integrale in italiano moderno

La peste devasta Firenze. Dieci giovani fuggono dalla città. E, per sopravvivere all’orrore, cominciano a raccontare storie.
Nasce così il Decameron, uno dei capolavori assoluti della letteratura europea: cento novelle, dieci giornate, un mondo intero di passioni, inganni, desideri, beffe, intelligenza, fortuna e amore.
Ma oggi il capolavoro di Boccaccio, nella sua lingua originale, può risultare difficile da affrontare. Per questo Luciano Corona, dopo il lavoro sulla Commedia di Dante, affronta un nuovo progetto di salvataggio e popolarizzazione dei grandi classici italiani: restituire il Decameron in italiano moderno, limpido, scorrevole, immediatamente comprensibile.
Questa edizione propone una riscrittura integrale, con i chiarimenti necessari inseriti direttamente nella narrazione. Il lettore può così entrare senza ostacoli nel grande teatro boccacciano: questo non è soltanto un libro, ma un universo. Un classico monumentale, finalmente disponibile per una lettura immediata e appagante. Un viaggio nel cuore più umano, audace e sorprendente della nostra letteratura.
I tre motivi per leggerlo oggi con Fermento
• Per riscoprire il Decameron come un grande romanzo di vita, desiderio, intelligenza e sopravvivenza, non come un monumento scolastico difficile da attraversare.
• Per leggere le cento novelle di Boccaccio in un italiano moderno, fluido e immediato, capace di restituire ritmo, ironia, sensualità e potenza narrativa dell’opera originale.
• Per entrare in un mondo umano, terreno e sorprendentemente attuale: peste, fuga, amore, beffe, inganni, libertà, coraggio femminile e astuzia quotidiana diventano materia viva per il lettore di oggi.