Il piccolo negozio della signora Hinata

Se ti senti smarrito, vieni qui.
Questo è il posto per te.

Visto da lontano il piccolo negozio di bentō – pasti pronti da asporto – di Hinata, nascosto in un angolo della città, può sembrare una bottega come tante altre, ma in realtà è un luogo speciale. Le persone che giungono fin qui si portano dentro un profondo rimpianto che non permette loro di andare avanti. Hinata, però, sa leggere nel loro cuore e così, quando uno di loro completa la tessera punti del locale, riceve un regalo: una bustina con dentro due albicocche candite, un biglietto per la festa della mamma, dei croccantini per gatti... Oggetti all’apparenza insignificanti ma che, come una madeleine di proustiana memoria, risvegliano dei ricordi perché sono legati alla storia di ciascun cliente e che daranno loro la forza per fare pace con il passato. Anche Hinata, però, ha un grande rimpianto. Qualcuno riuscirà a guardarle dentro e scovarlo?

Una misteriosa bentoteca dove si guarisce dai rimpianti

“Una... tessera punti? Quando la completerò riceverò qualcosa?”
Lei mi aveva guardato in volto e aveva accennato un sorriso.
“Sì”.
Era un sorriso che lasciava pensare a un significato nascosto, una sorta di intrigo. 
Gen Kato
È nata nella prefettura di Kanagawa e cresciuta a Tokyo. Ama scrivere storie che regalino ai lettori speranza e un sorriso ed è membro della Japan Mystery Writers Association. Il piccolo negozio della signora Hinata è il suo primo libro pubblicato con la Newton Compton.