Sapienti, nomi ed etimologie

“Ma non ti accorgi che mi lascio trascinare, per così dire, fuori dal percorso, non appena mi trovo su una strada piana, mentre ci rimangono ancora molti casi che sembrano essere seri?”.
In una fase decisiva dell’esposizione delle etimologie nel Cratilo, Socrate invita l’interlocutore a prestare attenzione allo svolgersi della discussione, badando alle deviazioni di percorso, soprattutto quando si tratta di problemi che sono spoudaia (seri).
Platone è un geniale pensatore e autore, con una peculiare concezione dello scritto del filosofo, per cui, secondo autorevoli interpreti, l’esplicitazione dei contenuti dottrinali viene realizzata in relazione alle capacità dei personaggi e agli sviluppi argomentativi. Metodi, scene, interventi, metafore, rientrano in una precisa strategia di scrittura, che non viene meno neppure quando il quadro appare assai complicato e di difficile interpretazione.
(dalla Prefazione)