COSÌ. I suoni di un’eco. - COMME ÇA. Les sons d’un écho.

C’è una novità che ci pervade, tutte le volte che guardiamo il mondo con semplicità, eppure l’esperienza della vita continua a riecheggiare nel profondo dell’anima.
Se a piene mani solleviamo i nostri sospiri verso la luce dell’arte, le vicende tristi o liete che ci hanno plasmato ricreano parole che diventano poesia, espressioni che aiutano il mondo ad ascoltare.
Ecco, i suoni di un’eco….

Nous sommes envahis par une nouveauté chaque fois qu’on regarde le monde avec simplicité, et pourtant l’expérience de la vie continue à résonner au fond de l’âme.
Si nous levons à pleines mains nos soupirs vers la lumière de l’art, les événements tristes ou doux qui nous ont formés créeront des mots qui deviendront une poésie, des expressions qui aident le monde à écouter.
Voilà, les sons d’un écho…